Early morning meditation on the Presidents’ Suites private dock on the shores of lake Temiskaming. / Méditation du matin sur le quai privé des Suites des Présidents au bord du lac Témiskaming.