Skiing group at the President’s Suites Villa during their stay in the Temiskaming region / Un groupe de skieurs devant la Villa des Suites des Présidents pendant un séjour dans la région du Témiskaming