Ice fishing on Lake Temiskaming just across from the Presidents’ Suites Villa. / un peu de pêche sur la glace en face de la Villa des Suites des Présidents